This is a personal page. Here I publish my papers, my bio and links to other projects I have on the web, other blogs I write etc. If you need to contact me please write to lena_AT_lenazun.com or send email directly here.
Esta es una página personal. Aquí publico mis papers, mi información biográfica y otros proyectos que tengo, otros blogs donde escribo etc. Si necesita ponerse en contacto conmigo por favor escriba a lena_AT_lenazun.com o directamente aquí
A summary of the work I’ve developed in media production and web strategy. This portfolio should give you an idea of my personal projects as well as web spaces and multimedia material I’ve developed with different teams at different times. Text in English.
Un resumen del trabajo que he desarrollado en producción de medios y estrategia web. Este portafolio le puede dar una idea de mis proyectos personales y de los espacios web y materiales multimedia que he desarrollado con diferentes equipos en diferentes momentos. El texto está en Inglés.
[Low res 4MB PDF]
[High res 11MB PDF]
El libro “Compartir conocimientos para el desarrollo rural“, recoopilado por Sally Burch y publicado por ALAI, contiene varios artículos sobre experiencias de intercambio de conocimientos en América Latina. Mi aporte tiene que ver con el uso de distintos medios (nuevos y viejos) para documentar, apoyar y generar procesos de intercambio. El libro está disponible en formato PDF en Español.
The book “Sharing Knowledge for rural development“, coompilation by Sally Burch and published by ALAI, contains several articles about knowledge sharing experiences in Latin America. My contribution is focused on the use of different media (old and new) to document, support and generate sharing processes. The book is available in PDF format in Spanish only, for now.
Voces Libres de los campos digitales resume los resultados de tres años de investigación sobre Software Libre en América Latina y el Caribe, con el apoyo de ICT4D Americas (IDRC). El libro está impreso en Español y está acompañado de un CD con todos los datos de investigación. Todos los contenidos se pueden encontrar y bajar en línea.
Free voices from the digital fields gathers the results of a 3 year research on Free Software in Latin America and the Caribbean, with the support of ICT4D Americas (IDRC). The book is printed in Spanish and comes with a CD with all the research data. All contents, including an English Version (pdf) of the book, can be downloaded at the website.
Sulá Batsú es una cooperativa de trabajadores de varias disciplinas, dedicados a la investigación social de las Tecnologías de Información y Comunicación, la apropiación social de las TIC y las metodologías y herramientas para el intercambio de conocimiento. Sulá Batsú está ubicada en Costa Rica y trabaja en toda América Latina y el Caribe.
Sulá Batsú is a cooperative owned and directed by workers of different disciplines, dedicated to the social research of Information and Communication Technologies, the social appropriation of ICTs, as well as tools and methodologies for knowledge sharing. Sulá Batsú is located in Costa Rica and works in Latin America and the Caribbean.
Itzpapalotl es mi blog personal desde hace más de seis años. En este espacio he publicado mis ejercicios de escritura creativa en varios formatos, mezclando lo cotidiano con la ficción. Itzpapalotl ganó un Bloggie Award al mejor weblog latinoamericano en el año 2001.
Itzpapalotl is my personal weblog since about six years ago. In this space I publish my creative writing experiments in different formats, mixing everyday reality with fiction. Itzpapalotl won a Bloggie Award to best latin american weblog in 2001.
